あけましておめでとうございます

2019年1月1日 2019年1月1日

ca-karasaki.host

新年ミサは、キム神父様から韓国語での挨拶を教えていただきました。

司教様の年頭書簡より【教会のお・も・て・な・しの使命】を紹介していただきました。

「새해 복 많이 받으세요（セヘボンマニパドゥセヨ）」は「新年あけましておめでとうございます」「良いお年をお迎えください」という意味で、直訳すると「新年に福をたくさん受け取ってください」となります。

（セへ）/『新年』

（ポク）/『福』

（マニ）/『たくさん』

（パドゥセヨ）/『受け取ってください』

皆様にとって、福がたくさんある1年になりますように